Épisode Du paradis à l'enfer // Vacances au paradis S05E05

Episode 504 Guide des épisodes Episode 506

#505 : Du paradis à l'enfer // Vacances au paradis

Alors que Magnum recrute Katsumoto pour l'aider à retrouver un touriste disparu, Higgins et Kumu tentent de résoudre le meurtre d'un chien bien-aimé. De plus, Rick demande l'aide de TC après avoir accidentellement perdu la souris de Magnum, Roberto II.

Popularité

4.4 - 5 votes

Titre VO
Welcome to Paradise, Now Die !

Titre VF
Du paradis à l'enfer // Vacances au paradis

Première diffusion
12.03.2023

Vidéos

Promo (VO)

Photos promo

Kumu (Amy Hill) discute avec une femme.

Alors que les deux dobermans attendent sagement dans le coffre de la voiture, Higgins (Perdita Weeks) et Kumu (Amy Hill) discutent.

Juliet Higgins (Perdita Weeks) et l'un des dobermans.

Kumu (Amy Hill) avec Zeus & Apollon

Higgins (Perdita Weeks) et Kumu (Amy Hill) en pleine conversation.

Juliet Higgins (Perdita Weeks) regarde Kumu.

Accompagné d'un des dobermans, Higgins (Perdita Weeks) discute avec une personne.

Magnum (Jay Hernandez), TC (Stephen Hill), Rick (Zachary Knighton), Kumu (Amy Hill) et Higgins (Perdita Weeks) sont en pleine discussion.

Rick Wright (Zachary Knighton)

Rick (Zachary Knighton) discute avec Magnum (Jay Hernandez) et Higgins (Perdita Weeks).

Thomas Magnum (Jay Hernandez)

Gordon Katsumoto (Tim Kang) discute avec Thomas Magnum (Jay Hernandez).

Thomas Magnum (Jay Hernandez)

Diffusions

France (inédit)
Mercredi 24.09.2025 à 02:15

France (inédit)
Jeudi 18.09.2025 à 21:00

Suisse (inédit)
Dimanche 18.06.2023 à 21:05

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 12.03.2023 à 21:00
3.29m / 0.3% (18-49)

Plus de détails

Fiche technique
Musiques

A noter que le titre français "Du paradis à l'enfer", de la chaîne de télévision française payante 13ème Rue et de la chaîne télé suisses RTS Un est différent de celui de chaîne TV française gratuite TF1 !
Sur TF1, l'épisode a un autre titre VF : Vacances au paradis.

Ecrit par : Tara Tolentino
Réalisé par : Marcus Stokes

Casting :
Jay Hernandez ... Thomas Magnum
Perdita Weeks ... Juliet Higgins
Zachary Knighton ... Orville “Rick” Wright
Stephen Hill ... Theodore “TC” Calvin
Tim Kang ... Gordon Katsumoto
Amy Hill ... Kumu

Guest :
Sonny Marinelli ... Vincent Welles
Patrick Cavanaugh ... David Carter
Ashani Roberts ... Dana Carter
Serenity Grace Russell ... Mia Carter
Rita Rudner ... Patty Talbot
Lee Anne Kuper ... Officier de la HPD Rachel Lee
David Meyers ... Greg
Napoleon Tavale ... Harold
Ryan Pagan ... Officier de la HPD n°1
Darby Hinton ... Owen Summers
Mariano Farrar ... Patrick Carson
Carolina Hoyos ... Bonnie
Samantha Turret ... Erin
Cheyenne Amber ... Krista