Après une semaine de pause, Magnum & Higgins, ainsi que leurs amis sont de retour sur les écrans de télévision américains avec l'avant-dernier épisode inédit de la première partie de la cinquième saison intitulé "Out of Sight, Out of Mind", dont l'épisode a été réalisé par l'acteur Jay Hernandez :
5.09 - Out of Sight, Out of Mind à 21h sur NBC
Résumé:"Magnum et Higgins prennent en charge une affaire qui envoie Higgins dans un hôpital psychiatrique. De plus, Katsumoto et son fils, Dennis, se rendent sur le continent pour visiter des universités, mais leur voyage prend une tournure déchirante lorsqu'une altercation avec un local tourne mal."
À noter que vous pouvez découvrir ou redécouvrir les coulisses du tournage de neuvième épisode de la saison 5 dans le dossier du quartier Behind The Scenes.
Sachez que vous pouvez commenter la fiche épisode ou sur le forum du quartier !