Après une pause de deux semaines en raison des fêtes de fin d'année, Magnum, Higgins et leurs amis font leurs adieux aux Américains avec la diffusion des deux derniers épisodes de la cinquième saison intitulés "Ashes to Ashes" et "The Big Squeeze":
5.19 - Ashes to Ashes à 21h sur NBC
Résumé :"Magnum et Higgins réexaminent une enquête sur un incendie criminel mortel à la demande de TC et Mahina, conduisant à une sinistre découverte. De plus, Kumu fait du bénévolat avec Rick dans un centre d'appels de crise pour anciens combattants."
5.20 - The Big Squeeze à 22h sur NBC
Résumé :"Alors que Magnum et Higgins font un grand pas en avant dans leur relation, le passé revient les hanter lorsqu'un ancien suspect devient leur client. De plus, TC vise à développer Island Hoppers et Rick trouve un nouveau partenaire commercial."
Sachez que vous pouvez commenter les fiches épisodes ou sur le forum du quartier !
