Ce soir aux États-Unis, NBC poursuit sa diffusion sur les écrans de télévision américains avec le quizième épisode inédit de la cinquième saison intitulé "The Retrieval" :
5.15 - The Retrieval à 21h sur NBC
Résumé :"Magnum et Higgins sont engagés pour retrouver un joueur disparu dont les amis en ligne pensent qu'il pourrait avoir des ennuis. De plus, Jin Jeong fait appel à TC pour une chasse au trésor après que son ex-partenaire soit sorti de prison."
À noter que Mercredi 8 novembre, NBC ne diffusera pas d'épisode inédit de la saison 5 car la chaîne diffusera un débat présidentiel, à partir de 20h. Sources 1 & 2
Sachez que vous pouvez commenter la fiche épisode ou sur le forum du quartier !