Ce soir, la chaîne suisse RTS Un poursuit sa diffusion avec deux nouveaux épisodes inédits de la cinquième saison intitulés "Du Paradis à l'enfer" et "Copie conforme" :
5.05 - Du Paradis à l'enfer à 21h05 sur RTS Un
Résumé :"Alors que Magnum recrute Katsumoto pour l'aider à retrouver un touriste disparu, Higgins et Kumu tentent de résoudre le meurtre d'un chien bien-aimé. De plus, Rick demande l'aide de TC après avoir accidentellement perdu la souris de Magnum, Roberto II."
5.06 - Copie conforme à 21h50 sur RTS Un
Résumé :"La date d'audience de Katsumoto est arrivée et il apprendra si sa carrière dans la police est terminée pour de bon ou non. Alors que Magnum et Higgins sont engagés pour enquêter sur un homme que leur client croit coupable de meurtre, les soupçons de Rick grandissent sur leur relation."
Sachez que vous pouvez commenter les fiches épisode ou sur le forum du quartier !