Épisode De retour aux affaires // L'ange de la nuit S05E14

Episode 513 Guide des épisodes Episode 515

#514 : De retour aux affaires // L'ange de la nuit

Magnum et Rick se précipitent pour trouver un témoin disparu afin de disculper un innocent accusé de meurtre. De plus, TC tente de réparer sa relation avec Mahina après sa sortie du département des Anciens Combattants des États-Unis (VA).

Popularité

3.8 - 5 votes

Titre VO
Night Has A Thousand Eyes

Titre VF
De retour aux affaires // L'ange de la nuit

Première diffusion
25.10.2023

Vidéos

Promo (VO)

Photos promo

Rick (Zachary Knighton) et Magnum (Jay Hernandez) interrogent un détenu prénommé Justin (Melvin Diggs).

Rick Wright (Zachary Knighton) et Thomas Magnum (Jay Hernandez)

Rick (Zachary Knighton) et Magnum (Jay Hernandez) se regardent.

Rick (Zachary Knighton) et Magnum (Jay Hernandez) poursuivent leur enquête dans une casse automobile.

Magnum (Jay Hernandez) et Rick (Zachary Knighton)

Gabriel Santos (Michael Delara) informe Magnum (Jay Hernandez) et Rick (Zachary Knighton) de la cause du décès de la victime.

Devant la salle d'autopsie, Magnum (Jay Hernandez) et Rick (Zachary Knighton) regardent quelque chose sur le téléphone.

Assis à son bureau, Katsumoto (Tim Kang) discute avec Higgins (Perdita Weeks).

Gordon Katsumoto (Tim Kang)

Diffusions

France (inédit)
Jeudi 16.10.2025 à 21:50

France (inédit)
Samedi 27.09.2025 à 02:45

Suisse (inédit)
Dimanche 25.02.2024 à 21:50

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 25.10.2023 à 21:00
3.19m / 0.2% (18-49)

Plus de détails

Fiche technique

A noter que le titre français "De retour aux affaires", de la chaîne de télévision française payante 13ème Rue et de la chaîne télé suisses RTS Un est différent de celui de chaîne TV française gratuite TF1 !
Sur TF1, l'épisode a un autre titre VF : L'ange de la nuit.

Ecrit par : Tera Tolentino
Réalisé par : Ruba Nadda

Casting :
Jay Hernandez ... Thomas Magnum
Perdita Weeks ... Juliet Higgins
Zachary Knighton ... Orville “Rick” Wright
Stephen Hill ... Theodore “TC” Calvin
Tim Kang ... Gordon Katsumoto
Amy Hill ... Kumu

Guest :
Keisuke Hoashi ... Jamie
Melvin Diggs ... Justin Lewis
Matt Mercurio ... Will
Jasmine Kimiko ... Kai
Michael deLara ... Gabriel Santos
Dane Drewis ... Grant Sadeo
Ibrahim Renno ... Said
Dallin McKay McKinney ... Homme
Cristopher David Cordio ... Capitaine Keli'i
Hakam Shalabi ... Aram
Douglas James Mason ... Adam
John Bahng ... Policier #1
David James Sikkink ... Senateur Morris
Makua Rothman ... Lui-même